«Summarvoogil»-CDs verschenken

Rheintal Karin und Toby Spirig haben zusammen mit ihrer «Summarvoogil»-Band zwei typische Wintersongs aufgenommen. Da sie aktuell auf Grund der Corona-Situation keine Konzerte spielen können, hatten sie die Idee, ihre Musik den Rheintaler Kindern zu verschenken. Dank der Unterstützung der Rheintaler Raiffeisenbanken konnten sie 1500 CDs pressen lassen, die nun in der Adventszeit durch die verschiedenen Chlausgruppen zwischen Rüthi und Rheineck den Kindern verteilt werden. «Die spontane Idee von Karin und Toby Spirig in dieser ausserordentlichen Situation haben wir einfach genial gefunden. Deshalb haben wir diese regionale Aktion sofort unterstützt», sagt Andreas Schmid, Vorsitzender der Bankleitung der Raiffeisenbank Diepoldsau-Schmitter.

Song über Esel und Winter

Die beiden neuen «Summarvoogil»-Songs, welche bald in zahlreichen Kinderzimmern zu hören sein werden, handeln vom «Gräueli», dem Esel des Samichlaus sowie vom Winter mit all seinen Facetten. Die Texte stammen von der Diepoldsauer Mundart-Expertin Berta Thurnherr, die Musik von Toby Spirig. Die Lieder eignen sich ideal zum Mitsingen und die Herzen und Seelen zu berühren. «Für uns ist einfach alles stimmig. Wir hoffen mit dem Geschenk das gemütliche Zusammensein zu fördern und den Kindern eine Freude zu bereiten. Sie mussten im zu Ende gehenden Jahr auf vieles verzichten», sagt Andreas Schmid im Namen der Rheintaler Raiffeisenbanken. Sollte ein Kind kein Besuch vom Samichlaus erhalten haben, kann es bei einer der Geschäftsstellen der Raiffeisenbanken Oberes Rheintal, Marbach-Rebstein, Diepoldsau-Schmitter, Mittelrheintal oder Unteres Rheintal eine CD beziehen. Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht. Weitere Informationen zu Summarvoogil gibt es unter www.summarvoogil.ch. pd